E. Gemar: search on Z-Library

The world's largest scientific articles store. 70,000,000+ articles for free.

Don't use scam websites

1

De la traduction juridique à la jurilinguistique : la quête de l’équivalence

Gémar, Jean-Claude

Journal:

Meta Journal des traducteurs

Year:

2015

File:

PDF, 461 KB

2015

2

Forme et sens du message juridique en traduction

Jean-Claude Gémar

Journal:

International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique

Year:

2008

Language:

french

File:

PDF, 172 KB

french, 2008

3

Terminologie, langue et discours juridiques. Sens et signification du langage du droit

Gémar, Jean-Claude

Journal:

Meta Journal des traducteurs

Year:

1991

Language:

french

File:

PDF, 644 KB

french, 1991

4

De la traduction (juridique) à la jurilinguistique. Fonctions proactives du traductologue

Gémar, Jean-Claude

Journal:

Meta Journal des traducteurs

Year:

2005

Language:

french

File:

PDF, 513 KB

french, 2005

5

Les enjeux de la jurilinguistique et de la juritraductologie

Wagner, Anne, Gémar, Jean-Claude

Journal:

International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique

Year:

2015

Language:

french

File:

PDF, 160 KB

french, 2015

6

Les sept principes cardinaux d'une didactique de la traduction

Gémar, Jean-Claude

Journal:

Meta Journal des traducteurs

Year:

1996

Language:

french

File:

PDF, 1.01 MB

french, 1996

7

BOWERS, Frederick (1989): Linguistic Aspects of Legislative Expression, Vancouver, University of British Columbia Press, 378 p.

Gémar, Jean-Claude

Journal:

Meta Journal des traducteurs

Year:

1993

Language:

french

File:

PDF, 461 KB

french, 1993

8

Algarve hotel price determinants: A hedonic pricing model

Soler, Ismael P., Gemar, German, Correia, Marisol B., Serra, Francisco

Journal:

Tourism Management

Year:

2019

Language:

english

File:

PDF, 928 KB

english, 2019

9

La traduction juridique : art ou technique d’interprétation?

Gémar, Jean-Claude

Journal:

Meta Journal des traducteurs

Year:

1988

Language:

french

File:

PDF, 1.04 MB

french, 1988

10

Réflexions sur le langage du droit : problèmes de langue et de style

Gémar, Jean-Claude

Journal:

Meta Journal des traducteurs

Year:

1981

Language:

french

File:

PDF, 760 KB

french, 1981

11

The mindfulness-based cognitive therapy adherence scale: inter-rater reliability, adherence to protocol and treatment distinctiveness

Professor Zindel V. Segal, John D. Teasdale, J. Mark Williams, Michael C. Gemar

Journal:

Clinical Psychology & Psychotherapy

Year:

2002

Language:

english

File:

PDF, 109 KB

english, 2002

12

Jurilinguistique et lexicographie. Une première canadienne : le Dictionnaire de droit privé

Gémar, Jean-Claude

Journal:

Les Cahiers de droit

Year:

1986

Language:

french

File:

PDF, 1.21 MB

french, 1986

13

Shlesinger, Miriam et Pöchhacker, Franz, dir. (2010) : Doing Justice to Court Interpreting. Amsterdam/Philadelphie : John Benjamins, 246 p.

Gémar, Jean-Claude

Journal:

Meta Journal des traducteurs

Year:

2014

Language:

french

File:

PDF, 245 KB

french, 2014

14

Sport as culture: Social class, styles of cultural consumption and sports participation in Canada

Journal:

International Review for the Sociology of Sport

Year:

2018

Language:

english

File:

PDF, 114 KB

english, 2018

15

L’analyse comparée en traduction juridique, ses enjeux, sa nécessité

Gémar, Jean-Claude

Journal:

International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique

Year:

2018

File:

PDF, 974 KB

2018

16

Cultural capital and emerging culture: the case of meditation, yoga, and vegetarianism in the UK

Journal:

Year:

2020

File:

PDF, 1.95 MB

2020

17

Communication and culture mediation techniques in jurilinguistics

Wagner, Anne, Gémar, Jean-Claude

Journal:

Year:

2014

Language:

english

File:

PDF, 150 KB

english, 2014

18

Numéro spécial sur le Québec || La langue juridique, langue de spécialité au Québec: éléments de méthodologie

Jean-Claude Gémar

Journal:

The French Review

Year:

1980

File:

PDF, 1.57 MB

1980

19

De la traductibilité du droit

Gémar, Jean-Claude

Journal:

Year:

2014

Language:

english

File:

PDF, 338 KB

english, 2014

20

The impact of family business strategies on hotel room prices

Soler, Ismael P., Gémar, Germán

Journal:

European Journal of Family Business

Year:

2016

Language:

english

File:

PDF, 847 KB

english, 2016

21

Les enjeux culturels et sociaux de l’enseignement du français en contexte de biliguisme et de traduction

Gémar, Jean-Claude

Journal:

Meta Journal des traducteurs

Year:

1988

Language:

french

File:

PDF, 517 KB

french, 1988

22

Houbert, Frédéric (2000) : Dictionnaire des difficultés de l’anglais des contrats, Paris, La Maison du Dictionnaire, 142 p.

Gémar, Jean-Claude

Journal:

Meta Journal des traducteurs

Year:

2002

Language:

french

File:

PDF, 143 KB

french, 2002

23

Brand Equity Research Using Online Customer Ratings of Spanish Hotels

Soler, Ismael P., Gémar, Germán

Journal:

International Journal of Tourism Research

Year:

2017

Language:

english

File:

PDF, 154 KB

english, 2017

24

Which sports do you like? Testing intra-domain omnivorousness in Canadian following of professional sport

Journal:

International Review for the Sociology of Sport

Year:

2018

Language:

english

File:

PDF, 119 KB

english, 2018

25

Length of stay for tourists' inland trips

Soler, Ismael P., Gemar, German, Correia, Marisol B.

Journal:

Journal of Destination Marketing & Management

Year:

2018

Language:

english

File:

PDF, 1.09 MB

english, 2018

26

A comparison of destinations’ impacts on hotel rates

Soler, Ismael P., Gemar, German, Guzman-Parra, Vanesa F.

Journal:

International Journal of Hospitality Management

Year:

2018

Language:

english

File:

PDF, 366 KB

english, 2018

27

Sport in broader leisure lifestyles: An analysis of the professional sport consumer’s cultural engagement

Journal:

International Review for the Sociology of Sport

Year:

2018

Language:

english

File:

PDF, 108 KB

english, 2018

28

Identificación de costos ocultos a partir de un estudio de organización del trabajo en una empresa del sector farmacéutico en Cuba

Negrón González, Ana María, Fleitas Triana, María Sonia, Gémar Castillo, Germán, Negrón González, José Carlos, García Fenton, Vania, Trujillo Reyna, Yoimi

Journal:

Ingeniare Revista chilena de ingeniería

Year:

2018

File:

PDF, 969 KB

2018

29

Predicting bankruptcy in resort hotels: a survival analysis

Gemar, German, Soler, Ismael P., Guzman-Parra, Vanesa F.

Journal:

International Journal of Contemporary Hospitality Management

Year:

2019

File:

PDF, 217 KB

2019

30

Recension pour IJSL

Gémar, Jean-Claude

Journal:

International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique

Year:

2019

Language:

french

File:

PDF, 771 KB

french, 2019

31

Social capital networks in sports spectatorship and participation

Journal:

International Review for the Sociology of Sport

Year:

2020

File:

PDF, 147 KB

2020

32

Vitamin K Treatment Reduces Undercarboxylated Osteocalcin but Does Not Alter Bone Turnover, Density, or Geometry in Healthy Postmenopausal North American Women

Neil Binkley, Judith Harke, Diane Krueger, Jean Engelke, Nellie Vallarta-Ast, Dessa Gemar, Mary Checovich, Richard Chappell, John Suttie

Journal:

Journal of Bone and Mineral Research

Year:

2009

Language:

english

File:

PDF, 931 KB

english, 2009

33

Insuficiencia cardíaca en los ancianos

Imma Castellà Dagà, Dolores Rivero Gemar

Journal:

FMC - Formación Médica Continuada en Atención Primaria

Year:

2011

File:

PDF, 347 KB

2011

34

Materializing Notions, Concepts and Language into Another Linguistic Framework

Wagner, Anne, Gémar, Jean-Claude

Journal:

International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique

Year:

2013

Language:

english

File:

PDF, 199 KB

english, 2013

35

Erratum to: Les enjeux de la jurilinguistique et de la juritraductologie

Wagner, Anne, Gémar, Jean-Claude

Journal:

International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique

Year:

2015

File:

PDF, 96 KB

2015

36

Survival analysis of the Spanish hotel industry

Gémar, Germán, Moniche, Laura, Morales, Antonio J.

Journal:

Tourism Management

Year:

2016

Language:

english

File:

PDF, 473 KB

english, 2016

37

A cognitive science perspective on kindling and episode sensitization in recurrent affective disorder

Segal, Z. V., Williams, J. M., Teasdale, J. D., Gemar, M.

Journal:

Psychological Medicine

Year:

1996

Language:

english

File:

PDF, 916 KB

english, 1996

38

Eco-efficiency assessment of wastewater treatment plants using a weighted Russell directional distance model

Molinos-Senante, María, Gémar, Germán, Gómez, Trinidad, Caballero, Rafael, Sala-Garrido, Ramón

Journal:

Journal of Cleaner Production

Year:

2016

Language:

english

File:

PDF, 546 KB

english, 2016

39

A priming methodology for studying self-representation in major depressive disorder.

Segal, Zindel V., Gemar, Michael, Truchon, Catherine, Guirguis, Manal, et al,

Journal:

Journal of Abnormal Psychology

Year:

1995

Language:

english

File:

PDF, 1.05 MB

english, 1995

40

TATILON, Claude (1986) : Traduire. Pour une pédagogie de la traduction, Toronto, Éditions du GREF, 177 p.

Gémar, Jean-Claude

Journal:

Meta Journal des traducteurs

Year:

1993

Language:

french

File:

PDF, 270 KB

french, 1993

41

La traduction juridique et son enseignement : aspects théoriques et pratiques

Gémar, Jean-Claude

Journal:

Meta Journal des traducteurs

Year:

1979

Language:

french

File:

PDF, 1.40 MB

french, 1979

42

Le traducteur et la documentation juridique

Gémar, Jean-Claude

Journal:

Meta Journal des traducteurs

Year:

1980

Language:

french

File:

PDF, 1.14 MB

french, 1980

43

BRUNET, Jean-Paul (1990) : A Dictionary of Police and Underworld Language / Dictionnaire de la police et de la pègre, Paris, La Maison du Dictionnaire, 906 p. + annexes

Gémar, Jean-Claude

Journal:

Meta Journal des traducteurs

Year:

1992

Language:

french

File:

PDF, 256 KB

french, 1992

44

Rouleau, M. (2001) : Initiation à la traduction générale. Du mot au texte, Brossard, Linguatech, 241 p.

Gémar, Jean-Claude

Journal:

Meta Journal des traducteurs

Year:

2003

Language:

french

File:

PDF, 525 KB

french, 2003

45

Megale, Fabrizio (2008) : Teorie della traduzione giuridica. Fra diritto comparato e « translation studies ». Napoli : Editoriale scientifica, 165 p.

Gémar, Jean-Claude

Journal:

Meta Journal des traducteurs

Year:

2010

Language:

french

File:

PDF, 249 KB

french, 2010

46

Dullion, Valérie (2007) : Traduire les lois. Un éclairage culturel. Cortil-Wodon : E.M.E., 300 p.

Gémar, Jean-Claude

Journal:

Meta Journal des traducteurs

Year:

2013

Language:

french

File:

PDF, 244 KB

french, 2013

47

Lois et règlements linguistiques des États francophones. Agence de coopération culturelle et technique, Lois et règlements linguistiques des États francophones, Nazam Halaoui (dir.), Centre international francophone de documentation et d’information, Notes et documents, Série Études N° 1, Paris, 1995, 639 p., ISBN 92-9028-242-8

Gémar, Jean-Claude

Journal:

Revue générale de droit

Year:

1997

Language:

french

File:

PDF, 546 KB

french, 1997

48

OBADIA, André (dir.) (1990) : Premier colloque international sur l’enseignement du français en Chine : communications choisies, Burnaby, Les Presses de l’Université Simon Fraser, 411 p.

Gémar, Jean-Claude

Journal:

Meta Journal des traducteurs

Year:

1992

Language:

french

File:

PDF, 154 KB

french, 1992

49

Difficultés de l’anglais des contrats. Frédéric Houbert, Dictionnaire des difficultés de l’anglais des contrats, Paris, La Maison du Dictionnaire, 2000, 142 pages, ISBN 2-85608-151-7

Gémar, Jean-Claude

Journal:

Revue générale de droit

Year:

2001

Language:

french

File:

PDF, 667 KB

french, 2001

50

A model to measure sustainable development in the hotel industry: A comparative study

Suárez-Cebador, Manuel, Rubio-Romero, Juan Carlos, Pinto-Contreiras, Joaquim, Gemar, German

Journal:

Corporate Social Responsibility and Environmental Management

Year:

2018

Language:

english

File:

PDF, 288 KB

english, 2018

To build up a library is to create a life. It’s never just a random collection of books.

— Carlos María Domínguez

Official channel

Z-Library Desktop Launcher

Z-Library Since 2009 support@z-lib.do

EnglishРусскийEspañolItalianoελληνικάاللغة العربيةBahasa IndonesiaBahasa Malaysiaहिन्दीDeutschFrançaisPortuguêsУкраїнськаPolski中文繁體中文日本語Tiếng ViệtAzərbaycan DiliՀայոց լեզուภาษาไทยTürk Diliქართველიবাংলাپښتوతెలుగుاردو한국어SrpskiБългарски